Difference between revisions of "Translations:Quick Start/48/de"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "# GIMX-Launcher öffnen. # Im "Output" Drop-Down Menü, "Bluetooth / PS4" auswählen". # Wenn keine vorgängigen Verbindungen vorhanden sind, wird GIMX eine neue erstellen wol...")
 

(No difference)

Latest revision as of 11:45, 3 January 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start)
# Open gimx-launcher.
# In the "Output" drop-down menu, select "Bluetooth / PS4".
# If no previous pairing was defined, you will be asked to create a new pairing. Click on "Yes".
# As requested, connect a [[Bluetooth_dongle|compatible bluetooth dongle]], and click on "Yes".
# As requested, connect a Dualshock 4 with a micro USB cable, and click on "Yes".
# Select the pairing to use and click on "Validate".
# Connect the AVR USB board (e.g. Teensy 2.0) and click on "Yes".
# As requested, connect the AVR USB board to the PS4, and wait a few seconds.
# Connect the AVR USB board back to the computer, and click on "Yes".
# A new pairing should appear in the "Pairing" drop-down menu.
# Unplug the Dualshock 4.
# In the "Config" drop-down menu, select the configuration file to use.
# Click on "Start".
# Press on the PS button of the Dualshock 4.
# Play.
# Press Left Shift + Escape to quit.
Translation# GIMX-Launcher öffnen.
# Im "Output" Drop-Down Menü, "Bluetooth / PS4" auswählen".
# Wenn keine vorgängigen Verbindungen vorhanden sind, wird GIMX eine neue erstellen wollen: Auf "Yes" klicken.
# Wie gefordert, einen Bluetooth-Adapter anschliessen und auf "Yes" klicken ([[Bluetooth_dongle|compatible bluetooth dongle]]).
# Wie gefordert, einen Dualshock 4 mit Micro-USB Kabel anschliessen und auf "Yes" klicken.
# Die Verbindung auswählen und auf "Validate" klicken.
# Das AVR USB-Board verbinden (z.B. Teensy 2.0) und auf "Yes" klicken.
# Wie gefordert, das AVR USB-Board mit der PS4 verbinden und einige Sekunden warten.
# Das AVR USB-Board wieder am Computer anschliessen und auf "Yes" klicken.
# Eine Neue Kopplung/Verbindung sollte nun im "Pairing" Drop-Down Menü erscheinen.
# Den Dualshock 4 Controller ausstecken.
# Im "Config" Drop-Down Menü, die zu verwendende Konfiguration auswählen.
# "Start" anklicken.
# Den "PS Button" auf dem Dualshock 4 Controller drücken
# Spielen
# Linke Shift + Escape Taste zum beenden von GIMX drücken
  1. GIMX-Launcher öffnen.
  2. Im "Output" Drop-Down Menü, "Bluetooth / PS4" auswählen".
  3. Wenn keine vorgängigen Verbindungen vorhanden sind, wird GIMX eine neue erstellen wollen: Auf "Yes" klicken.
  4. Wie gefordert, einen Bluetooth-Adapter anschliessen und auf "Yes" klicken (compatible bluetooth dongle).
  5. Wie gefordert, einen Dualshock 4 mit Micro-USB Kabel anschliessen und auf "Yes" klicken.
  6. Die Verbindung auswählen und auf "Validate" klicken.
  7. Das AVR USB-Board verbinden (z.B. Teensy 2.0) und auf "Yes" klicken.
  8. Wie gefordert, das AVR USB-Board mit der PS4 verbinden und einige Sekunden warten.
  9. Das AVR USB-Board wieder am Computer anschliessen und auf "Yes" klicken.
  10. Eine Neue Kopplung/Verbindung sollte nun im "Pairing" Drop-Down Menü erscheinen.
  11. Den Dualshock 4 Controller ausstecken.
  12. Im "Config" Drop-Down Menü, die zu verwendende Konfiguration auswählen.
  13. "Start" anklicken.
  14. Den "PS Button" auf dem Dualshock 4 Controller drücken
  15. Spielen
  16. Linke Shift + Escape Taste zum beenden von GIMX drücken

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Quick_Start/48/de&oldid=5566"