Difference between revisions of "Translations:Main Page Old/24/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
'''Dongle Bluetooth ou adaptateur USB'''<br />
 
'''Dongle Bluetooth ou adaptateur USB'''<br />
 
''Dongle bluetooth''<br />
 
''Dongle bluetooth''<br />
:GIMX peut émuler un sixaxis à l'aide d'un dongle bluetooth ou d'un module bluetooth interne.<br />
+
:GIMX peut émuler un sixaxis/dualshock 3 ou une dualshock 4 à l'aide d'un dongle bluetooth ou d'un module bluetooth interne.<br />
:Ceci ne fonctionne bien évidemment qu'avec la PS3.<br />
+
:Ceci ne fonctionne bien évidemment qu'avec la PS3 et la PS4.<br />
 
:Cela ne fonctionne pas sous Windows car la pile bluetooth ne fournit pas l'accès nécessaire.<br />
 
:Cela ne fonctionne pas sous Windows car la pile bluetooth ne fournit pas l'accès nécessaire.<br />
 
:Bien que tous les dongles bluetooth ne fonctionnent pas avec GIMX, les dongles qui fonctionnent sont assez communs.<br />
 
:Bien que tous les dongles bluetooth ne fonctionnent pas avec GIMX, les dongles qui fonctionnent sont assez communs.<br />
 
:Vérifier la [[Bluetooth_dongle|liste des dongles compatibles]].
 
:Vérifier la [[Bluetooth_dongle|liste des dongles compatibles]].
 +
:Pour la PS4 seulement : une DS4 est requise pour que GIMX puisse s'authentifier à la PS4.

Revision as of 11:51, 3 September 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main Page Old)
====Bluetooth dongle====
Translation'''Dongle Bluetooth ou adaptateur USB'''<br />
''Dongle bluetooth''<br />
:GIMX peut émuler un sixaxis/dualshock 3 ou une dualshock 4 à l'aide d'un dongle bluetooth ou d'un module bluetooth interne.<br />
:Ceci ne fonctionne bien évidemment qu'avec la PS3 et la PS4.<br />
:Cela ne fonctionne pas sous Windows car la pile bluetooth ne fournit pas l'accès nécessaire.<br />
:Bien que tous les dongles bluetooth ne fonctionnent pas avec GIMX, les dongles qui fonctionnent sont assez communs.<br />
:Vérifier la [[Bluetooth_dongle|liste des dongles compatibles]].
:Pour la PS4 seulement : une DS4 est requise pour que GIMX puisse s'authentifier à la PS4.

Dongle Bluetooth ou adaptateur USB
Dongle bluetooth

GIMX peut émuler un sixaxis/dualshock 3 ou une dualshock 4 à l'aide d'un dongle bluetooth ou d'un module bluetooth interne.
Ceci ne fonctionne bien évidemment qu'avec la PS3 et la PS4.
Cela ne fonctionne pas sous Windows car la pile bluetooth ne fournit pas l'accès nécessaire.
Bien que tous les dongles bluetooth ne fonctionnent pas avec GIMX, les dongles qui fonctionnent sont assez communs.
Vérifier la liste des dongles compatibles.
Pour la PS4 seulement : une DS4 est requise pour que GIMX puisse s'authentifier à la PS4.