Difference between revisions of "DIY USB adapter/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
Line 8: Line 8:
 
==Matériel requis==
 
==Matériel requis==
  
 +
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
# un adaptateur USB-série TTL qui peut fonctionner à 500kbps - exemples de puces : FT232R, CP2102
 
# un adaptateur USB-série TTL qui peut fonctionner à 500kbps - exemples de puces : FT232R, CP2102
 
# une carte de développement USB avec une puce parmi les suivantes : at90usb82, at90usb162, at90usb646, at90usb647, at90usb1286, at90usb1287, atmega16u2, atmega32u2, atmega16u4, atmega32u4
 
# une carte de développement USB avec une puce parmi les suivantes : at90usb82, at90usb162, at90usb646, at90usb647, at90usb1286, at90usb1287, atmega16u2, atmega32u2, atmega16u4, atmega32u4
 +
</span>
  
 +
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
Exemples:
 
Exemples:
 
* Convertisseur USB - série :
 
* Convertisseur USB - série :
Line 24: Line 27:
 
** Cartes utilisées pour le psgroove (vérifier la puce).
 
** Cartes utilisées pour le psgroove (vérifier la puce).
 
** [http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&LH_BIN=1&_nkw=atmega32u4&LH_PrefLoc=2&_sop=15 Cartes atmega32u4 sur ebay] (environ 8$). Soudure requise. Un [http://www.ebay.fr/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&_sop=15&LH_BIN=1&_nkw=avr+isp&rt=nc&LH_PrefLoc=2 ISP] est aussi requis.
 
** [http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&LH_BIN=1&_nkw=atmega32u4&LH_PrefLoc=2&_sop=15 Cartes atmega32u4 sur ebay] (environ 8$). Soudure requise. Un [http://www.ebay.fr/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&_sop=15&LH_BIN=1&_nkw=avr+isp&rt=nc&LH_PrefLoc=2 ISP] est aussi requis.
 +
</span>
  
 
Testé et fonctionnel :
 
Testé et fonctionnel :
Line 35: Line 39:
 
==Chargement du firmware==
 
==Chargement du firmware==
  
 +
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
*[http://gimx.fr/download/gimx-firmwares.html Firmwares]
 
*[http://gimx.fr/download/gimx-firmwares.html Firmwares]
 
:* Joystick: axes des sticks sur 16 bits, pour PS3
 
:* Joystick: axes des sticks sur 16 bits, pour PS3
 
:* EMUPS3: émulation d'un Sixaxis, pour PS3
 
:* EMUPS3: émulation d'un Sixaxis, pour PS3
 
:* EMU360: émulation d'une manette 360, pour Xbox 360
 
:* EMU360: émulation d'une manette 360, pour Xbox 360
 +
</span>
  
 
Plusieurs outils peuvent être utilisés pour charger le fichier .hex :
 
Plusieurs outils peuvent être utilisés pour charger le fichier .hex :
Line 52: Line 58:
 
==Câblage==
 
==Câblage==
  
 +
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
Il faut simplement connecter les pins suivants :
 
Il faut simplement connecter les pins suivants :
 
* GND <--> GND
 
* GND <--> GND
 
* RX <--> TX
 
* RX <--> TX
 
* TX <--> RX
 
* TX <--> RX
 +
</span>
 +
 +
If you use the arduino on-board USB to serial converter, Rx and Tx are inverted, i.e. Rx = TX&#9654; and Tx = RX&#9664;
  
 
L'exemple ci-dessous montre comment connecter un convertisseur CP2102 (à gauche) à un Teensy (à droite) :
 
L'exemple ci-dessous montre comment connecter un convertisseur CP2102 (à gauche) à un Teensy (à droite) :
Line 64: Line 74:
  
 
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/adapter/solderless.jpg http://gimx.fr/img/adapter/solderless.jpg]</div>
 
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/adapter/solderless.jpg http://gimx.fr/img/adapter/solderless.jpg]</div>
 
Attention : les pins Rx et Tx peuvent être inversés sur le convertisseur USB - série.<br />
 
Le convertisseur CP2102 dans l'exemple ci-dessus a des pins Rx et Tx inversés.<br />
 
Si vous utilisez le convertisseur USB - série présent sur un arduino, les pins Rx et Tx sont inversés.
 
  
 
Exemples:
 
Exemples:
Line 79: Line 85:
 
==Connexion==
 
==Connexion==
  
 +
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
Si vous utilisez un convertisseur CP2102 sous Windows, installez les [http://gimx.fr/download/CP210x_VCP_Windows drivers CP2102 pour windows] en premier lieu (obligatoire).<br />
 
Si vous utilisez un convertisseur CP2102 sous Windows, installez les [http://gimx.fr/download/CP210x_VCP_Windows drivers CP2102 pour windows] en premier lieu (obligatoire).<br />
 
Connectez le convertisseur USB - série au PC, et la carte de dev USB à la PS3. Allumez la PS3 (le bouton PS ne fonctionne pas). La PS3 devrait détecter une manette (allumez un sixaxis, il devrait être détecté comme manette n°2).<br />
 
Connectez le convertisseur USB - série au PC, et la carte de dev USB à la PS3. Allumez la PS3 (le bouton PS ne fonctionne pas). La PS3 devrait détecter une manette (allumez un sixaxis, il devrait être détecté comme manette n°2).<br />
Line 87: Line 94:
 
Sous Windows, il devrait être détecté comme "COMX" (avec 'X' un nombre). Vérifiez le numéro dans le gestionnaire de périphériques.
 
Sous Windows, il devrait être détecté comme "COMX" (avec 'X' un nombre). Vérifiez le numéro dans le gestionnaire de périphériques.
 
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/screenshots/WinCP2102.gif http://gimx.fr/img/screenshots/WinCP2102.gif]</div>
 
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/screenshots/WinCP2102.gif http://gimx.fr/img/screenshots/WinCP2102.gif]</div>
 +
</span>

Revision as of 10:32, 3 September 2014

Other languages:
English • ‎français

Cette page explique comment fabriquer un adaptateur usb pour ps3/360.

Un tutoriel (en anglais) plus simple est aussi disponible : Adaptateur USB à faire soi même, pour les nuls.

Attention: vous êtes seul responsable du matériel que vous achetez, et de ce que vous en faites.

Matériel requis

  1. un adaptateur USB-série TTL qui peut fonctionner à 500kbps - exemples de puces : FT232R, CP2102
  2. une carte de développement USB avec une puce parmi les suivantes : at90usb82, at90usb162, at90usb646, at90usb647, at90usb1286, at90usb1287, atmega16u2, atmega32u2, atmega16u4, atmega32u4

Exemples:

Testé et fonctionnel :

  • Arduino duemilanove (FT232RL) + Bumble-b (plus disponible, at90usb162)
  • Arduino duemilanove (FT232RL) + Teensy++ (at90usb1286)
  • CP2102 board (acheté sur ebay) + Teensy 2.0 (atmega32u4)
  • CP2102 board (acheté sur ebay) + Teensy++ (at90usb1286)

Recommandé : convertisseur CP2102 sur ebay (faible coût, mais délai de livraison parfois long) et carte Teensy (prix correct, bonne qualité, et livraison rapide).

Chargement du firmware

  • Joystick: axes des sticks sur 16 bits, pour PS3
  • EMUPS3: émulation d'un Sixaxis, pour PS3
  • EMU360: émulation d'une manette 360, pour Xbox 360

Plusieurs outils peuvent être utilisés pour charger le fichier .hex :

exemple de ligne de commande pour dfu-programmer :

  sudo dfu-programmer at90usb162 erase
  sudo dfu-programmer at90usb162 flash at90usb162.hex
  sudo dfu-programmer at90usb162 reset

Câblage

Il faut simplement connecter les pins suivants :

  • GND <--> GND
  • RX <--> TX
  • TX <--> RX

If you use the arduino on-board USB to serial converter, Rx and Tx are inverted, i.e. Rx = TX▶ and Tx = RX◀

L'exemple ci-dessous montre comment connecter un convertisseur CP2102 (à gauche) à un Teensy (à droite) :

Il est possible de souder des fils ou bien d'utiliser des "jumper wires" (fils de connexion qui sont généralement fournis avec les convertisseurs USB - série) dans le cas où la carte AVR USB a des connecteurs ("header pins").

Exemples:

  • Bumble-b et FT232RL connectés sur une breadboard :
  • Teensy++ et CP2102 connectés sur une breadboard :
  • Teensy et CP2102 soudés :

Connexion

Si vous utilisez un convertisseur CP2102 sous Windows, installez les drivers CP2102 pour windows en premier lieu (obligatoire).
Connectez le convertisseur USB - série au PC, et la carte de dev USB à la PS3. Allumez la PS3 (le bouton PS ne fonctionne pas). La PS3 devrait détecter une manette (allumez un sixaxis, il devrait être détecté comme manette n°2).
Si ce n'est pas déjà fait, installez GIMX.
Démarrez gimx-serial:

Sous Ubuntu/Linux, le convertisseur USB - série devrait être détecté comme "ttyUSBX" (avec 'X' un numéro).
Sous Windows, il devrait être détecté comme "COMX" (avec 'X' un nombre). Vérifiez le numéro dans le gestionnaire de périphériques.