Difference between revisions of "Translations:Main Page Old/23/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
A propos d'Ubuntu et de Raspbian :<br />
+
'''A propos d'Ubuntu et de Raspbian''' :<br />
−
:Les seules versions supportées sont [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] et [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], à utiliser avec [http://gimx.fr/downloads la dernière version de GIMX].<br />
+
:Les seules versions supportées sont [http://releases.ubuntu.com/16.04/ Ubuntu 16.04] et [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], à utiliser avec [https://gimx.fr/downloads la dernière version de GIMX].<br />
 
:Il est aussi possible d'utiliser les distributions dérivées d'Ubuntu telles que [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint].<br />
 
:Il est aussi possible d'utiliser les distributions dérivées d'Ubuntu telles que [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint].<br />
 
:Exécuter GIMX dans une machine virtuelle (vmware, virtualbox...) n'est pas officiellement supporté (aucune aide ne sera fournie).<br />
 
:Exécuter GIMX dans une machine virtuelle (vmware, virtualbox...) n'est pas officiellement supporté (aucune aide ne sera fournie).<br />
−
:N'hésitez pas à installer Ubuntu sur votre PC ! Si vous avez un OS Windows déjà installé, vous pouvez [http://gimx.fr/dualboot lire cette page] pour installer Ubuntu sur votre disque dur sans effacer l'OS Windows.<br />
+
:Il est possible d'exécuter GIMX depuis un disque usb live (le disque système n'est pas modifié).<br />
−
:Il est aussi possible d'exécuter GIMX depuis un "[http://gimx.fr/liveusb live usb persistent]".
+
:N'hésitez pas à installer Ubuntu sur votre ordinateur ! Si vous avez un OS Windows déjà installé, vous pouvez [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot lire cette page] pour installer Ubuntu sur votre disque dur sans effacer l'OS Windows.<br />
 +
:Il est aussi possible d'exécuter GIMX depuis un "[http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ une clef live usb persistant]".

Revision as of 10:52, 2 November 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main Page Old)
'''About Ubuntu and Raspbian''':<br />
:The only supported versions are [http://releases.ubuntu.com/16.04/ Ubuntu 16.04] and [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Stretch], to use with [https://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br />
:It's also possible to use Ubuntu derivates such as [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint].<br />
:Running GIMX in a virtual machine (vmware, virtualbox...) '''is NOT OFFICIALY supported''' (no help will be given for that).<br />
:It's possible to run Ubuntu from a live usb disk (nothing is saved on the hard drive).<br />
:Feel free to install Ubuntu on your computer! If you have a Windows OS installed, you can [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot read this page] if you want to install Ubuntu on your hard drive without erasing the Windows OS.<br />
:Another way to use GIMX is to run it from a Ubuntu [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ Live USB Persistent Flash Drive].
Translation'''A propos d'Ubuntu et de Raspbian''' :<br />
:Les seules versions supportées sont [http://releases.ubuntu.com/16.04/ Ubuntu 16.04] et [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], à utiliser avec [https://gimx.fr/downloads la dernière version de GIMX].<br />
:Il est aussi possible d'utiliser les distributions dérivées d'Ubuntu telles que [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint].<br />
:Exécuter GIMX dans une machine virtuelle (vmware, virtualbox...) n'est pas officiellement supporté (aucune aide ne sera fournie).<br />
:Il est possible d'exécuter GIMX depuis un disque usb live (le disque système n'est pas modifié).<br />
:N'hésitez pas à installer Ubuntu sur votre ordinateur ! Si vous avez un OS Windows déjà installé, vous pouvez [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot lire cette page] pour installer Ubuntu sur votre disque dur sans effacer l'OS Windows.<br />
:Il est aussi possible d'exécuter GIMX depuis un "[http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ une clef live usb persistant]".

A propos d'Ubuntu et de Raspbian :

Les seules versions supportées sont Ubuntu 16.04 et Raspbian Jessie, à utiliser avec la dernière version de GIMX.
Il est aussi possible d'utiliser les distributions dérivées d'Ubuntu telles que Linux Mint.
Exécuter GIMX dans une machine virtuelle (vmware, virtualbox...) n'est pas officiellement supporté (aucune aide ne sera fournie).
Il est possible d'exécuter GIMX depuis un disque usb live (le disque système n'est pas modifié).
N'hésitez pas à installer Ubuntu sur votre ordinateur ! Si vous avez un OS Windows déjà installé, vous pouvez lire cette page pour installer Ubuntu sur votre disque dur sans effacer l'OS Windows.
Il est aussi possible d'exécuter GIMX depuis un "une clef live usb persistant".

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/23/fr&oldid=6093"