Découpez des trous dans votre boîte en face des connecteurs USB.
Faites des tests et assurez vous que tout s'aligne bien avant de tout mettre en place. Dans l'image ci dessous, le montage a été sécurisé avec des élastiques, et fixé à la boîte (utilisez du scotch double face ou un pistolet à colle).