All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===Verbindung zur Konsole===
====Bluetooth Dongle====
:GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)
:Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.
:Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]
:Nur PS4:
:*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)
:*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.
 h English (en)====Bluetooth dongle====
 h French (fr)====Dongle bluetooth====
 h Italian (it)'''Chiavetta Bluetooth o adattatore USB'''<br />
''Chiavetta Bluetooth''<br />
:GIMX può emulare un sixaxis/dualshock 3 o un dualshock 4 usando una chiavetta Bluetooth o un modulo Bluetooth interno.<br />
:Questo può funzionare soltanto su PS3 e PS4.<br />
:Non può funzionare con Windows perchè non abbiamo un accesso appropriato al modulo Bluetooth.<br />
:Nonostante non tutte le chiavette Bluetooth vengano riconosciute da GIMX, le più comuni di solito funzionano.<br />
:Date un occhiata [[Bluetooth_dongle|qui]] per la lista delle chiavette compatibili.
:Solo per chi ha una PS4: é richiesto un controller originale  perchè GIMX deve autenticarsi con la PS4.
 h Polish (pl)'''Adapter bluetooth lub adapter USB'''<br />
''Adapter bluetooth:''<br />
GIMX emuluje kontroler Sixaxis poprzez adapter bluetooth lub wewnętrzny moduł bluetooth.<br />
Takie rozwiązanie jest możliwe tylko na PlayStation 3 z oczywistych względów.<br />
Tego rodzaju emulacja nie jest możliwa w systemie Windows ze względu na brak odpowiedniego dostępu do stosu bluetooth.<br />
Należy pamiętać, że nie wszystkie adaptery bluetooth spełniają wymagania programu GIMX.<br />
Listę przetestowanych adapterów można znaleźć [[Bluetooth_dongle/pl|tutaj]].