All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Falls noch nicht vorhanden, werden noch USB-Kabel wie diese benötigt:
*[http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&_sop=15&_nkw=shielded%20mini%20usb%20cable&_sop=15 Mini USB A Male to USB B 5 Pin Male Shielded Cable]
*[http://www.ebay.com/sch/i.html?LH_BIN=1&_from=R40&_sacat=0&_nkw=usb+male+to+female+extension+shielded&_sop=15 USB Male to Female Extension Shielded Cable]
 h French (fr)Et si vous n'en disposez pas déjà, procurez vous les câbles USB suivants :
*[http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&_sop=15&_nkw=shielded%20mini%20usb%20cable&_sop=15 câble blindé Mini USB A Mâle vers USB B Mâle]
*[http://www.ebay.com/sch/i.html?LH_BIN=1&_from=R40&_sacat=0&_nkw=usb+male+to+female+extension+shielded&_sop=15 câble blindé USB Mâle vers Femelle]
'''Pour un fonctionnement optimal, prenez plutôt des câbles blindés.'''
 h Chinese (China) (zh-cn)如果没有的话,你可能还要准备一两根USB线:<br />
一个是延长CP2102的USB延长线(不用延长的话可以不买),<br />
一个是连接 Teensy 开发板的 mini-usb 线(Teensy可能有不同的接口,而且买Teensy的时候常常送一根很短的mini-usb线)<br />
*[http://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&_sop=15&_nkw=shielded%20mini%20usb%20cable&_sop=15 Mini USB A Male to USB B 5 Pin Male Shielded Cable]
*[http://www.ebay.com/sch/i.html?LH_BIN=1&_from=R40&_sacat=0&_nkw=usb+male+to+female+extension+shielded&_sop=15 USB Male to Female Extension Shielded Cable]