Difference between revisions of "Translations:Installation/10/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ceci est nécessaire afin d'empêcher Windows d'éteindre le contrôleur ou le convertisseur USB série.<br /> Ouvrir le gestionnaire de périphériques.<br /> Cliquer droit s...")
 
 
Line 2: Line 2:
 
Ouvrir le gestionnaire de périphériques.<br />
 
Ouvrir le gestionnaire de périphériques.<br />
 
Cliquer droit sur le HUB USB (s'assurer de sélectionner le bon) > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".<br />
 
Cliquer droit sur le HUB USB (s'assurer de sélectionner le bon) > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".<br />
−
Cliquer droit sur le convertisseur USB série > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".
+
Cliquer droit sur le port COM > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".

Latest revision as of 21:17, 6 November 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Installation)
This is required to prevent Windows from turning off the controller or the USB to UART adapter.<br />
Open the Device Manager.<br />
Right click on the USB HUB (make sure to select the right one) > Properties > Power management > Uncheck "Allow the computer to turn off this device to save power".<br />
Right click on the COM port > Properties > Power management > Uncheck "Allow the computer to turn off this device to save power".
TranslationCeci est nécessaire afin d'empêcher Windows d'éteindre le contrôleur ou le convertisseur USB série.<br />
Ouvrir le gestionnaire de périphériques.<br />
Cliquer droit sur le HUB USB (s'assurer de sélectionner le bon) > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".<br />
Cliquer droit sur le port COM > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".

Ceci est nécessaire afin d'empêcher Windows d'éteindre le contrôleur ou le convertisseur USB série.
Ouvrir le gestionnaire de périphériques.
Cliquer droit sur le HUB USB (s'assurer de sélectionner le bon) > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".
Cliquer droit sur le port COM > Propriétés > Gestion de l'énergie > Désactiver "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser de l'énergie".

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Installation/10/fr&oldid=5251"