Difference between revisions of "Translations:Config Editors/29/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "===Auto-bind des contrôles=== Pour réordonner automatiquement les contrôles en fonction des labels définis dans une config de référence, cliquer sur le menu 'Advanced>Au...")
 
Line 1: Line 1:
 
===Auto-bind des contrôles===
 
===Auto-bind des contrôles===
 
Pour réordonner automatiquement les contrôles en fonction des labels définis dans une config de référence, cliquer sur le menu 'Advanced>Auto-bind controls'. Les labels doivent être définis dans la configuration à modifier et la configuration de référence.  
 
Pour réordonner automatiquement les contrôles en fonction des labels définis dans une config de référence, cliquer sur le menu 'Advanced>Auto-bind controls'. Les labels doivent être définis dans la configuration à modifier et la configuration de référence.  
−
--todo: add screenshot<br />
+
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg]</div>
 +
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg]</div>
 +
Les contrôles non trouvés ou en conflit sont colorés en rouge.

Revision as of 12:01, 21 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Config Editors)
===Auto-bind controls===
To auto bind controls according to the labels defined in a reference configuration, click on menu 'Advanced>Auto-bind controls'. The configuration to modify and the reference configuration should have labels configured.<br />
<div class="image200px">[https://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg https://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg]</div>
<div class="image200px">[https://gimx.fr/img/screenshots/tuto/SelectReferenceConfig.png https://gimx.fr/img/screenshots/tuto/SelectReferenceConfig.png]</div>
<div class="image200px">[https://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg https://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg]</div>
Controls not found or in conflict are colored in red.
Translation===Auto-bind des contrôles===
Pour réordonner automatiquement les contrôles en fonction des labels définis dans une config de référence, cliquer sur le menu 'Advanced>Auto-bind controls'. Les labels doivent être définis dans la configuration à modifier et la configuration de référence. 
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg]</div>
<div class="image200px">[http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg]</div>
Les contrôles non trouvés ou en conflit sont colorés en rouge.

Auto-bind des contrôles

Pour réordonner automatiquement les contrôles en fonction des labels définis dans une config de référence, cliquer sur le menu 'Advanced>Auto-bind controls'. Les labels doivent être définis dans la configuration à modifier et la configuration de référence.

http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind-gimx-fpsconfig.jpg
http://gimx.fr/img/screenshots/tuto/Auto_bind_done-gimx-fpsconfig.jpg

Les contrôles non trouvés ou en conflit sont colorés en rouge.

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Config_Editors/29/fr&oldid=1430"