Difference between revisions of "Translations:DIY USB adapter/13/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
 
Line 5: Line 5:
 
| GND    || GND
 
| GND    || GND
 
|-
 
|-
−
| RX    || TX / TXO / RXD
+
| RX    || TX / TXO / TXD
 
|-
 
|-
−
| TX    || RX / RXI / TXD
+
| TX    || RX / RXI / RXD
 
|}
 
|}
−
Avec un Teensy 2.0 :
+
'''Attention : certains adaptateurs sont mal étiquetés et ont les pins RX et TX inversés.'''<br />
 +
Avec un Teensy 2.0 ou un Arduino Leonardo :
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
| Teensy 2.0 || USB to UART board
+
| Arduino Leonardo | Teensy 2.0 || USB to UART board
 
|-
 
|-
−
| GND    || GND
+
| GND || GND    || GND
 
|-
 
|-
−
| D2    || TX / TXO / RXD
+
| 0 (RX1) || D2    || TX / TXO / TXD
 
|-
 
|-
−
| D3    || RX / RXI / TXD
+
| 1 (TX1) || D3    || RX / RXI / RXD
 
|}
 
|}

Latest revision as of 15:30, 9 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (DIY USB adapter)
The only thing you have to do is to connect the following pins:
{| class="wikitable"
| USB dev board || USB to UART board
|-
| GND    || GND
|-
| RX    || TX / TXO / TXD
|-
| TX    || RX / RXI / RXD
|}
'''Warning: some adapters are mislabeled and have inverted RX/TX.'''<br />
With a Teensy 2.0 or Arduino Leonardo as a USB dev board:
{| class="wikitable"
| Arduino Leonardo || Teensy 2.0 || USB to UART board
|-
| GND              || GND        || GND
|-
| 0 (RX1)          || D2        || TX / TXO / TXD
|-
| 1 (TX1)          || D3        || RX / RXI / RXD
|}
TranslationIl faut simplement connecter les pins suivants :
{| class="wikitable"
| USB dev board || USB to UART board
|-
| GND    || GND
|-
| RX    || TX / TXO / TXD
|-
| TX    || RX / RXI / RXD
|}
'''Attention : certains adaptateurs sont mal étiquetés et ont les pins RX et TX inversés.'''<br />
Avec un Teensy 2.0 ou un Arduino Leonardo :
{| class="wikitable"
| Arduino Leonardo | Teensy 2.0 || USB to UART board
|-
| GND || GND    || GND
|-
| 0 (RX1) || D2    || TX / TXO / TXD
|-
| 1 (TX1) || D3    || RX / RXI / RXD
|}

Il faut simplement connecter les pins suivants :

USB dev board USB to UART board
GND GND
RX TX / TXO / TXD
TX RX / RXI / RXD

Attention : certains adaptateurs sont mal étiquetés et ont les pins RX et TX inversés.
Avec un Teensy 2.0 ou un Arduino Leonardo :

Teensy 2.0 USB to UART board
GND GND GND
0 (RX1) D2 TX / TXO / TXD
1 (TX1) D3 RX / RXI / RXD

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:DIY_USB_adapter/13/fr&oldid=4720"