Difference between revisions of "Translations:Installation/2/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
 

(3 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 1: Line 1:
−
* Télécharger [http://gimx.fr/download/CP210x_VCP_Windows the CP2102 drivers ] et installer (obligatoire).
+
===Téléchargement et installation de GIMX===
−
* Télécharger [http://gimx.fr/download/gimx-windows le setup] et l'installer.
+
* [https://gimx.fr/download/gimx-windows-32bits installeur 32-bit]
 +
* [https://gimx.fr/download/gimx-windows-64bits installeur 64-bit]
 +
L'installeur inclut les installeurs suivants:
 +
* driver CP210x - requis pour l'utilisation d'un adaptateur USB - série CP2102
 +
* driver USBDK - requis pour les consoles qui nécessitent une authentification du contrôleur
 +
'''USBDK peut rendre instable certains systèmes, il est donc conseillé de créer un point de restauration du système avant de l'installer.'''<br />
 +
Libusbk peut être utilisé à la place. Suivre les instructions suivantes pour l'utiliser:
 +
* Renommer le fichier libusb-1.0.dll du répertoire C:\Program Files\GIMX en libusb-1.0.dll.bk.
 +
* Télécharger le package libusb suivant : [http://sourceforge.net/projects/msys2/files/REPOS/MINGW_GCC_4_9/x86_64/mingw-w64-x86_64-libusb-1.0.19-2-any.pkg.tar.xz/download lien].
 +
* L'ouvrir (avec [http://www.7-zip.org/ 7zip] par exemple) et extraire le fichier libusb-1.0.dll depuis le répertoire /mingw64/bin/ vers le répertoire C:\Program Files\GIMX.
 +
* Installer le driver libusbk comme expliqué ci-dessous.
 +
Note: le fichier libusb-1.0.dll sera écrasé par les mises à jours de GIMX. Refaire les instructions ci-dessus pour continuer d'utiliser libusbk.

Latest revision as of 20:51, 6 November 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Installation)
==Download and install the GIMX setup file==
Translation===Téléchargement et installation de GIMX===
* [https://gimx.fr/download/gimx-windows-32bits installeur 32-bit]
* [https://gimx.fr/download/gimx-windows-64bits installeur 64-bit]
L'installeur inclut les installeurs suivants:
* driver CP210x - requis pour l'utilisation d'un adaptateur USB - série CP2102
* driver USBDK - requis pour les consoles qui nécessitent une authentification du contrôleur
'''USBDK peut rendre instable certains systèmes, il est donc conseillé de créer un point de restauration du système avant de l'installer.'''<br />
Libusbk peut être utilisé à la place. Suivre les instructions suivantes pour l'utiliser:
* Renommer le fichier libusb-1.0.dll du répertoire C:\Program Files\GIMX en libusb-1.0.dll.bk.
* Télécharger le package libusb suivant : [http://sourceforge.net/projects/msys2/files/REPOS/MINGW_GCC_4_9/x86_64/mingw-w64-x86_64-libusb-1.0.19-2-any.pkg.tar.xz/download lien].
* L'ouvrir (avec [http://www.7-zip.org/ 7zip] par exemple) et extraire le fichier libusb-1.0.dll depuis le répertoire /mingw64/bin/ vers le répertoire C:\Program Files\GIMX.
* Installer le driver libusbk comme expliqué ci-dessous.
Note: le fichier libusb-1.0.dll sera écrasé par les mises à jours de GIMX. Refaire les instructions ci-dessus pour continuer d'utiliser libusbk.

Téléchargement et installation de GIMX

L'installeur inclut les installeurs suivants:

  • driver CP210x - requis pour l'utilisation d'un adaptateur USB - série CP2102
  • driver USBDK - requis pour les consoles qui nécessitent une authentification du contrôleur

USBDK peut rendre instable certains systèmes, il est donc conseillé de créer un point de restauration du système avant de l'installer.
Libusbk peut être utilisé à la place. Suivre les instructions suivantes pour l'utiliser:

  • Renommer le fichier libusb-1.0.dll du répertoire C:\Program Files\GIMX en libusb-1.0.dll.bk.
  • Télécharger le package libusb suivant : lien.
  • L'ouvrir (avec 7zip par exemple) et extraire le fichier libusb-1.0.dll depuis le répertoire /mingw64/bin/ vers le répertoire C:\Program Files\GIMX.
  • Installer le driver libusbk comme expliqué ci-dessous.

Note: le fichier libusb-1.0.dll sera écrasé par les mises à jours de GIMX. Refaire les instructions ci-dessus pour continuer d'utiliser libusbk.

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Installation/2/fr&oldid=5249"