Difference between revisions of "Translations:Mouse Calibration/13/de"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Nicht die Maus DPI ändern um die Zielgeschwindigkeit anzupassen. Die Maus DPI immer auf dem höchsten Wert belassen und stattdessen die GIMX "sensitivity" anpassen. * Nicht...")
 

(No difference)

Latest revision as of 12:47, 5 January 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mouse Calibration)
* Don't change the mouse dpi to adjust your aiming speed. Always let the mouse dpi setting to the max value. Adjust the GIMX sensitivity instead.
* Don't change the in-game sensitivity to adjust your aiming speed. Always let the in-game sensitivity to the max value. Adjust the GIMX sensitivity instead.
* Don't change the mouse parameters of the OS (Linux/Windows) to adjust your aiming speed. GIMX uses raw (unmodified) events from the mouse!
* Prefer editing the sensitivity with the calibration mode. The calibration mode keeps the x/y ratio.
Translation* Nicht die Maus DPI ändern um die Zielgeschwindigkeit anzupassen. Die Maus DPI immer auf dem höchsten Wert belassen und stattdessen die GIMX "sensitivity" anpassen.
* Nicht die in-Game-Empfindlichkeit ändern um die Zielgeschwindigkeit anzupassen. Die in-Game-Empfindlichkeit immer auf dem höchsten Wert belassen und stattdessen die GIMX "sensitivity" anpassen.
* Nicht die Maus Parameter vom Betriebssystem (Linux/Windows) ändern um die Zielgeschwindikeit anzupassen. GIMX verwendet rohe (unveränderte) Ereignisse der Maus!
* Die Empfindlichkeit (sensitivity) vorzugsweise im Kalibrierungsmodus anpassen. Der Kalibrierungsmodus behält das x/y Verhältnis.
  • Nicht die Maus DPI ändern um die Zielgeschwindigkeit anzupassen. Die Maus DPI immer auf dem höchsten Wert belassen und stattdessen die GIMX "sensitivity" anpassen.
  • Nicht die in-Game-Empfindlichkeit ändern um die Zielgeschwindigkeit anzupassen. Die in-Game-Empfindlichkeit immer auf dem höchsten Wert belassen und stattdessen die GIMX "sensitivity" anpassen.
  • Nicht die Maus Parameter vom Betriebssystem (Linux/Windows) ändern um die Zielgeschwindikeit anzupassen. GIMX verwendet rohe (unveränderte) Ereignisse der Maus!
  • Die Empfindlichkeit (sensitivity) vorzugsweise im Kalibrierungsmodus anpassen. Der Kalibrierungsmodus behält das x/y Verhältnis.

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Mouse_Calibration/13/de&oldid=5710"