Difference between revisions of "Translations:RPi/5/de"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Firmware aktualisierung== Erste Firmwares hatten Probleme mit den USB Ports, deshalb ist es empfehlenswert die Firmware Updates vor der Nutzung von GIMX durchzuführen.<br /...")
 

(No difference)

Latest revision as of 16:17, 29 December 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (RPi)
== Firmware update ==
As early firmwares had severe USB issues it is recommended to update the firmware before using GIMX.<br />
Updating the firmware may also be useful if you plan to use a Logitech force feedback wheel (the uhid kernel module was missing in earlier firmwares).<br />
Type the following command:
<pre>sudo rpi-update
sudo reboot</pre>
If you have issues with the latest firmware, install the following instead:
<pre>sudo rpi-update 771a503cfc2a1130e2df2a4ddfc45ffa0f592b3f
sudo reboot</pre>
Tested Rpi firmware:
<pre>pi@raspberrypi ~ $ uname -a
Linux raspberrypi 4.1.21+ #873 Mon Apr 11 18:00:37 BST 2016 armv6l GNU/Linux</pre>
<!--== UHID kernel module ==
Translation==Firmware aktualisierung==
Erste Firmwares hatten Probleme mit den USB Ports, deshalb ist es empfehlenswert die Firmware Updates vor der Nutzung von GIMX durchzuführen.<br />
Die Firmware zu aktualisieren kann auch hilfreich sein, wenn geplant ist ein Logitech Force Feedback Wheel einzusetzen (Das uhid Kernel Modul fehlte in früheren Firmwares).<br />
Folgende befehle ausführen (Terminal/SSH):
<pre>sudo rpi-update
sudo reboot</pre>

Falls Probleme mit der aktuellsten Firmware auftreten, sollte diese installiert werden:
<pre>sudo rpi-update 771a503cfc2a1130e2df2a4ddfc45ffa0f592b3f
sudo reboot</pre>
Getestete RPi Firmware:
<pre>pi@raspberrypi ~ $ uname -a
Linux raspberrypi 4.1.21+ #873 Mon Apr 11 18:00:37 BST 2016 armv6l GNU/Linux</pre>
<!--== UHID Kernel Modul ==

Firmware aktualisierung

Erste Firmwares hatten Probleme mit den USB Ports, deshalb ist es empfehlenswert die Firmware Updates vor der Nutzung von GIMX durchzuführen.
Die Firmware zu aktualisieren kann auch hilfreich sein, wenn geplant ist ein Logitech Force Feedback Wheel einzusetzen (Das uhid Kernel Modul fehlte in früheren Firmwares).
Folgende befehle ausführen (Terminal/SSH): 

sudo rpi-update
sudo reboot

Falls Probleme mit der aktuellsten Firmware auftreten, sollte diese installiert werden: 

sudo rpi-update 771a503cfc2a1130e2df2a4ddfc45ffa0f592b3f
sudo reboot

Getestete RPi Firmware: 

pi@raspberrypi ~ $ uname -a
Linux raspberrypi 4.1.21+ #873 Mon Apr 11 18:00:37 BST 2016 armv6l GNU/Linux

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/5/de&oldid=5360"