Difference between revisions of "Translations:Installation/8/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "===Installation du driver libusbk=== Pour les consoles qui nécessitent une authentification du contrôleur, le driver par défaut du contrôleur doit être remplacé par le d...")
 
 
Line 1: Line 1:
===Installation du driver libusbk===
+
===Installation du driver libusbk (pour Xbox One uniquement)===
Pour les consoles qui nécessitent une authentification du contrôleur, le driver par défaut du contrôleur doit être remplacé par le driver libusbk.<br />
+
Le driver par défaut du contrôleur doit être remplacé par le driver libusbk.<br />
Depuis GIMX 4.0 ceci n'est nécessaire que pour la Xbox One.<br />
+
Ceci empêche Windows d'envoyer des requêtes au contrôleur.<br />
 
Cela peut se faire simplement à l'aide de [http://zadig.akeo.ie/ Zadig]:
 
Cela peut se faire simplement à l'aide de [http://zadig.akeo.ie/ Zadig]:
 
* choisissez "Options->List All Devices"
 
* choisissez "Options->List All Devices"
Line 7: Line 7:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
| Console || Nom du périphérique || USB ID
 
| Console || Nom du périphérique || USB ID
|-
 
| Xbox 360 || "Controller" || 045E:028E
 
|-
 
| PS4 || "Wireless Controller" || 054C:05C4
 
 
|-
 
|-
 
| Xbox One    || "Controller" || 045E:02D1
 
| Xbox One    || "Controller" || 045E:02D1

Latest revision as of 16:56, 9 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Installation)
==Install the libusbk driver (Xbox One only)==
Translation===Installation du driver libusbk (pour Xbox One uniquement)===
Le driver par défaut du contrôleur doit être remplacé par le driver libusbk.<br />
Ceci empêche Windows d'envoyer des requêtes au contrôleur.<br />
Cela peut se faire simplement à l'aide de [http://zadig.akeo.ie/ Zadig]:
* choisissez "Options->List All Devices"
* sélectionnez le bon périphérique :
{| class="wikitable"
| Console || Nom du périphérique || USB ID
|-
| Xbox One    || "Controller" || 045E:02D1
|}
* sélectionnez "libusbK" comme driver cible
* cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez "Install Driver"
* cliquez sur "Replace Driver"

Installation du driver libusbk (pour Xbox One uniquement)

Le driver par défaut du contrôleur doit être remplacé par le driver libusbk.
Ceci empêche Windows d'envoyer des requêtes au contrôleur.
Cela peut se faire simplement à l'aide de Zadig:

  • choisissez "Options->List All Devices"
  • sélectionnez le bon périphérique :
Console Nom du périphérique USB ID
Xbox One "Controller" 045E:02D1
  • sélectionnez "libusbK" comme driver cible
  • cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez "Install Driver"
  • cliquez sur "Replace Driver"