Difference between revisions of "Translations:Quick Start/24/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Xbox 360 : un contrôleur filaire officiel (le câble play and charge ne fonctionnera pas) doit être branché au PC au démarrage. Sous Windows, le contrôleur doit être d...")

(No difference)

Revision as of 12:01, 3 September 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start)
* Xbox 360: it is required to have a genuine wired controller (the play and charge cable won't work) wired to the PC at startup. In Windows, the 360 controller has to be unplugged/replugged before each spoof attempt.<br />
* Xbox One: it is required to have a genuine controller wired to the PC at startup. In Windows, the Xbox One controller has to be unplugged/replugged each time the AVR USB board or the console are power-cycled.<br />
* PS4: it is required to have a genuine Dualshock 4 wired to the PC all the time.<br />
Translation* Xbox 360 : un contrôleur filaire officiel (le câble play and charge ne fonctionnera pas) doit être branché au PC au démarrage. Sous Windows, le contrôleur doit être débranché et rebranché avant chaque "spoof".<br />
* PS4 : une DS4 officielle doit être branchée au PC de manière permanente. Une fois que GIMX est démarré, appuyer sur la touche correspondant au bouton PS pour activer le contrôleur.<br />
  • Xbox 360 : un contrôleur filaire officiel (le câble play and charge ne fonctionnera pas) doit être branché au PC au démarrage. Sous Windows, le contrôleur doit être débranché et rebranché avant chaque "spoof".
  • PS4 : une DS4 officielle doit être branchée au PC de manière permanente. Une fois que GIMX est démarré, appuyer sur la touche correspondant au bouton PS pour activer le contrôleur.

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Quick_Start/24/fr&oldid=3614"