Difference between revisions of "Translations:Config Editors/22/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "gimx-fpsconfig est un éditeur de configuration qui aide à utiliser un clavier et une souris pour les jeux de type FPS.<br /> Cela signifie qu'il permet uniquement de : * bin...")
 

(No difference)

Latest revision as of 12:37, 16 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Config Editors)
gimx-fpsconfig is a config editor that helps to use a keyboard and a mouse in FPS games.<br />
This means it only allows to:
* bind mouse and keyboard buttons to buttons
* bind mouse and keyboard buttons to the left stick
* bind the mouse axes to the right stick and edit the translation parameters
* use 2 profiles (first = hip fire, second = aiming down the sights, second profile trigger is the mouse right button, with switch back enabled)
Translationgimx-fpsconfig est un éditeur de configuration qui aide à utiliser un clavier et une souris pour les jeux de type FPS.<br />
Cela signifie qu'il permet uniquement de :
* binder des boutons de la souris ou du clavier à des boutons
* binder des boutons de la souris ou du clavier au stick gauche
* binder les axes de la souris au stick droit et éditer les paramètres de translation
* utiliser 2 profils (premier = vue normale, second = visée, le second profil est activé par un clic droit de la souris, et le 'switch back' est activé)

gimx-fpsconfig est un éditeur de configuration qui aide à utiliser un clavier et une souris pour les jeux de type FPS.
Cela signifie qu'il permet uniquement de :

  • binder des boutons de la souris ou du clavier à des boutons
  • binder des boutons de la souris ou du clavier au stick gauche
  • binder les axes de la souris au stick droit et éditer les paramètres de translation
  • utiliser 2 profils (premier = vue normale, second = visée, le second profil est activé par un clic droit de la souris, et le 'switch back' est activé)

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Config_Editors/22/fr&oldid=1380"