<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gimx.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ARPi%2F26%2Fde</id>
	<title>Translations:RPi/26/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gimx.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ARPi%2F26%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-10T20:24:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.7</generator>
	<entry>
		<id>https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;diff=5370&amp;oldid=prev</id>
		<title>DoM at 14:31, 29 December 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;diff=5370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-29T14:31:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:31, 29 December 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- &lt;/ins&gt;Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;!&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das On-Board UART läuft mit Spannungen von 0V/3.3V, das AVR USB-Board muss mit einer Spannung von 5V und 16MHz laufen (Spannungen von 3.3V würden nur mit 8MHz arbeiten).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das On-Board UART läuft mit Spannungen von 0V/3.3V, das AVR USB-Board muss mit einer Spannung von 5V und 16MHz laufen (Spannungen von 3.3V würden nur mit 8MHz arbeiten).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DoM</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;diff=5368&amp;oldid=prev</id>
		<title>DoM at 14:31, 29 December 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;diff=5368&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-29T14:31:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:31, 29 December 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG&amp;lt;b&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG&amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/&lt;/ins&gt;b&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DoM</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;diff=5366&amp;oldid=prev</id>
		<title>DoM: Created page with &quot;&lt;b&gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG&lt;b&gt; Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!!  Das On-Board UART läuft mit Spannungen von 0V/3.3V, das AVR USB-Board muss m...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:RPi/26/de&amp;diff=5366&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-29T14:31:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;b&amp;gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG&amp;lt;b&amp;gt; Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!!  Das On-Board UART läuft mit Spannungen von 0V/3.3V, das AVR USB-Board muss m...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ACHTUNG DIES IST EINE ÜBERSETZUNG&amp;lt;b&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bei unklarheiten das Original in Englisch durch lesen!!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das On-Board UART läuft mit Spannungen von 0V/3.3V, das AVR USB-Board muss mit einer Spannung von 5V und 16MHz laufen (Spannungen von 3.3V würden nur mit 8MHz arbeiten).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das direkte Verbinden der RPi mit dem AVR USB-Board könnte die Hardware beschädigen!&lt;br /&gt;
Eine günstige Lösung ist es einen Spannungsteiler zu verwenden:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Beide GNDs verbinden&lt;br /&gt;
* Es ist sicher den TXD Pin der RPI mit dem Rx Pin vom AVR USB-Board zu verbinden (Die GIMX Firmware konfiguriert den Rx Pin als eingabe)&lt;br /&gt;
*Um den Tx pin vom AVR USB-Board zum RXD pin der RPi zu verbinden, muss man die Spannung von 0..5V auf 0..3.3V anpassen.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dies kann mit einem Spannungsteiler gemacht werden:&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;image200px&amp;quot;&amp;gt;[https://gimx.fr/img/wiki/Resistive_divider.png https://gimx.fr/img/wiki/Resistive_divider.png]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vin ist der TX Pin vom AVR USB-Board, Vout ist der RXD Pin der RPi, R1=2.2kΩ , R2=3.3kΩ&lt;br /&gt;
*Keine anderen Pins verbinden !&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DoM</name></author>
		
	</entry>
</feed>