Axis translation parameters/fr - Revision history

Matlo at 15:52, 6 November 2016

2016-11-06T15:52:07Z

2016-11-06T15:47:01Z

Updating to match new version of source page

2015-10-16T15:20:55Z

2015-10-16T15:20:28Z

Updating to match new version of source page

2015-10-16T15:16:28Z

FuzzyBot moved page Calibration/fr to Axis translation parameters/fr without leaving a redirect: Part of translatable page Calibration.

2015-09-30T13:04:40Z

Updating to match new version of source page

2014-10-07T09:56:22Z

2014-10-07T09:55:39Z

2014-10-07T09:52:51Z

Created page with "Ces paramètres sont spécifiques au lissage de la souris, qui est détaillé dans la page Calibration de la souris"

2014-10-07T09:52:04Z

Created page with "=Taille du buffer et filtre="

@@ Line 35: / Line 35: @@
 =Accélération=
 Ce paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.<br />
 Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs à 1 la diminuent.<br />
-L'accélération dans le jeu est généralement positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).
+Les FPS ont généralement une accélération positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).
 =Taille du buffer et filtre=
 Ces paramètres sont spécifiques au lissage de la souris, qui est détaillé dans la page [[Mouse_Calibration|Calibration de la souris]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
   Work in progress...
   Give simple use cases such as: how to bind a joystick axis to an axis
-  A few things could be taken in this old forum tutorial: http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39#6
+  A few things could be taken in this old forum tutorial: https://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39#6
 <languages />
@@ Line 35: / Line 35: @@
 =Accélération=
 Ce paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.<br />
 Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs à 1 la diminuent.<br />
 L'accélération dans le jeu est généralement positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).
 =Taille du buffer et filtre=
 Ces paramètres sont spécifiques au lissage de la souris, qui est détaillé dans la page [[Mouse_Calibration|Calibration de la souris]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <languages />
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Cette page explique le but de chaque paramètre de translation d'axe.
 =Zone Morte (DZ)=

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <languages />
 Cette page explique le but de chaque paramètre de translation.
 =Zone Morte (DZ)=

← Older revision		Revision as of 13:04, 30 September 2015
Line 3:		Line 3:
	A few things could be taken in this old forum tutorial: http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39#6		A few things could be taken in this old forum tutorial: http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39#6

		+	<languages />

	Cette page explique le but de chaque paramètre de translation.		Cette page explique le but de chaque paramètre de translation.

← Older revision	Revision as of 15:16, 16 October 2015
(No difference)

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Pour contrôler un axe-bouton avec un axe de joystick, utilisez une valeur de 256/32768 (environ 0.008).
-=ration X/Y=
+=Ratio X/Y=
 Ce paramètre permet de modifier la sensibilité verticale par rapport à la sensibilité horizontale.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Augmentez le si le mouvement est trop lent et diminuez le si la mouvement est trop rapide.<br />
 Ce paramètre peut prendre une valeur négative pour inverser le sens du mouvement.<br />
-N'oubliez pas que l'intensité des mouvements de sortie est bornée (le stick a une position maximale)<br />.
+N'oubliez pas que l'intensité des mouvements de sortie est bornée (le stick a une position maximale).<br />
 Pour contrôler un axe  de stick avec un axe de joystick, utilisez une valeur de 128/32768 (environ 0.004).<br />

← Older revision		Revision as of 09:52, 7 October 2014
Line 40:		Line 40:
	=Taille du buffer et filtre=		=Taille du buffer et filtre=

−	~~These parameters are specific to the mouse smoothing~~, ~~which is detailed on the~~ [[Mouse_Calibration\|~~Mouse calibration~~]] ~~page.~~	+	Ces paramètres sont spécifiques au lissage de la souris, qui est détaillé dans la page [[Mouse_Calibration\|Calibration de la souris]]

@@ Line 38: / Line 38: @@
 L'accélération dans le jeu est généralement positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).
-=Buffer size and filter=
+=Taille du buffer et filtre=
 These parameters are specific to the mouse smoothing, which is detailed on the [[Mouse_Calibration|Mouse calibration]] page.