GIMX - User contributions [en]

https://gimx.fr/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Ter+Roshak GIMX - User contributions [en] 2026-05-04T20:56:57Z User contributions MediaWiki 1.31.7 https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/24/de&diff=4571 Translations:Main Page Old/24/de 2015-11-23T12:54:30Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>===Verbindung zur Konsole===<br /> ====Bluetooth Dongle====<br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4572 Main Page Old/de 2015-11-23T12:54:30Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> '''GIMX arbeitet :'''<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ===Verbindung zur Konsole===<br /> ====Bluetooth Dongle====<br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/15/de&diff=4569 Translations:Main Page Old/15/de 2015-11-23T12:52:42Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>'''GIMX arbeitet :'''<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4570 Main Page Old/de 2015-11-23T12:52:42Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> '''GIMX arbeitet :'''<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/15/de&diff=4567 Translations:Main Page Old/15/de 2015-11-23T12:51:46Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><bold>GIMX arbeitet :</bold><br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4568 Main Page Old/de 2015-11-23T12:51:46Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> <bold>GIMX arbeitet :</bold><br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/15/de&diff=4565 Translations:Main Page Old/15/de 2015-11-23T12:50:05Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>====GIMX arbeitet :====<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4566 Main Page Old/de 2015-11-23T12:50:05Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> ====GIMX arbeitet :====<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4564 Main Page Old/de 2015-11-23T12:49:42Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> ===GIMX arbeitet :===<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/15/de&diff=4563 Translations:Main Page Old/15/de 2015-11-23T12:49:42Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>===GIMX arbeitet :===<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/15/de&diff=4561 Translations:Main Page Old/15/de 2015-11-23T12:49:00Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>=GIMX arbeitet :=<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4562 Main Page Old/de 2015-11-23T12:49:00Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> =GIMX arbeitet :=<br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/13/de&diff=4559 Translations:Main Page Old/13/de 2015-11-23T12:48:04Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>==Über GIMX==</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4560 Main Page Old/de 2015-11-23T12:48:04Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> ==Über GIMX==<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/64/de&diff=4558 Translations:Main Page Old/64/de 2015-11-23T12:47:47Z

<p>Ter Roshak: Created page with "'''Raspberry Pi setup hints'''"</p> <hr /> <div>'''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/63/de&diff=4557 Translations:Main Page Old/63/de 2015-11-23T12:47:43Z

<p>Ter Roshak: Created page with "'''Logitech force feedback wheels'''"</p> <hr /> <div>'''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/62/de&diff=4556 Translations:Main Page Old/62/de 2015-11-23T12:47:36Z

<p>Ter Roshak: Created page with "'''Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth'''"</p> <hr /> <div>'''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/57/de&diff=4555 Translations:Main Page Old/57/de 2015-11-23T12:47:30Z

<p>Ter Roshak: Created page with "'''DIY USB adapter for dummies'''"</p> <hr /> <div>'''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/58/de&diff=4554 Translations:Main Page Old/58/de 2015-11-23T12:47:25Z

<p>Ter Roshak: Created page with "'''Mouse tweaks'''"</p> <hr /> <div>'''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/59/de&diff=4553 Translations:Main Page Old/59/de 2015-11-23T12:47:00Z

<p>Ter Roshak: Created page with "'''Axis translation parameters'''"</p> <hr /> <div>'''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/51/de&diff=4551 Translations:Main Page Old/51/de 2015-11-23T12:42:05Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>'''Entwicklung''' (English)</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4552 Main Page Old/de 2015-11-23T12:42:05Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung''' (English)<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/52/de&diff=4549 Translations:Main Page Old/52/de 2015-11-23T12:41:44Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>* [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4550 Main Page Old/de 2015-11-23T12:41:44Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> * [[GUI_translation|GUI translation]]<br /> * [[GE|The GIMX Event library]]<br /> * [[Network_API|Network API]]<br /> * [[Bbb_sniffer|Use a BeagleBone Black as cheap a USB sniffer]]<br /> * Controller protocols:<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_3 Dualshock 3]<br /> ** [http://eleccelerator.com/wiki/index.php?title=DualShock_4 Dualshock 4]<br /> ** [[T300RS_PS4|T300RS PS4]]<br /> ** [[G27_PS3|G27 PS3]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/50/de&diff=4547 Translations:Main Page Old/50/de 2015-11-23T12:41:13Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>[[Command_line|englischsprachig]]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4548 Main Page Old/de 2015-11-23T12:41:13Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> [[Command_line|englischsprachig]]<br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/40/de&diff=4545 Translations:Main Page Old/40/de 2015-11-23T12:40:52Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4546 Main Page Old/de 2015-11-23T12:40:52Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/34/de&diff=4543 Translations:Main Page Old/34/de 2015-11-23T12:40:08Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4544 Main Page Old/de 2015-11-23T12:40:08Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 Forum] aufsuchen.<br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/25/de&diff=4541 Translations:Main Page Old/25/de 2015-11-23T12:38:31Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4542 Main Page Old/de 2015-11-23T12:38:31Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> ====USB adapter====<br /> :Funktioniert unter Windows und Linux<br /><br /> :Ein [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB adapter]] wird benötigt, folgende Emulationen sind möglich:<br /> :{{Firmwares/en}}<br /> :GIMX funktioniert auch mit [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (früher GamepadProxy/Cronus/CronusMax), welche ein '''gamepad''' emulieren (kein Wheel), das funktioniert mit PS3, Xbox 360, Xbox One und PS4.<br /><br /> :USB zu USB Dateitransferkabel eignen sich NICHT zum Verbinden.<br /> :außer für PS3 wird immer ein original Gamepad benötigt um mit der Konsole eine Verbindung aufbauen zu können.<br /> :für 360: nur über Kabel verbundene Gamepads werden unterstützt.<br /> :für PS4: mit USB-Adapter nur über USB Kabel, Wireless funktioniert nur über den Bluetooth Adapter<br /> :für XBone: ein original Controller wird benötigt.<br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/26/de&diff=4539 Translations:Main Page Old/26/de 2015-11-23T12:32:44Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4540 Main Page Old/de 2015-11-23T12:32:44Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> ===Gaming Maus===<br /> Wenn du FPS Games mit Maus spielen möchtest, solltest Du Dir dafür eine Gaming Maus zulegen (&ge 2000 DPI und 250 Hz).<br /><br /> Empfohlen sind 5000 DPI und 500 Hz.<br /><br /> Je mehr DPI und Hz die Maus hat desto besser kann GIMX die Bewegung in GamePad Events umrechnen und die Bewegung wird weicher.<br /><br /> Dabei lässt sich die endgültige Empfindlichkeit später über GIMX einstellen. GIMX kann die Bewegung auch entschleunigen, um möglichen<br /> Ingame beschleunigungen (langes drücken des AnalogSticks in eine Richtung) entgegenzuwirken und ein natürlichere Mausbewegung zu erzeugen.<br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/24/de&diff=4537 Translations:Main Page Old/24/de 2015-11-23T12:13:23Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4538 Main Page Old/de 2015-11-23T12:13:23Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> ''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Gaming Maus'''<br /><br /> Um GIMX in Ego-Shootern benutzen zu können, sollte man erst gar nicht versuchen Mäuse mit weniger als 2000 DPI und 250 Hz zu verwenden. <br /><br /> Eine Maus mit mindestens 5000 DPI und 500 Hz wird dringend empfohlen. <br /><br /> Zwar mag eine Maus mit 1600 DPI unter Windows keinen großen Unterschied machen, in Zusammenhang mit GIMX sieht die Sache aber gänzlich anders aus. <br /><br /> Da GIMX die Mausgeschwindigkeit regulieren kann, um auf diese Weise einer Beschleunigung innerhalb von Spielen entgegenzuwirken, sind hohe DPI-Werte wünschenswert. Das hat in diesem speziellen Fall höhere Linearität und damit weichere Bewegungen zur Folge.<br /> </span><br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/23/de&diff=4535 Translations:Main Page Old/23/de 2015-11-23T12:13:06Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4536 Main Page Old/de 2015-11-23T12:13:06Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Gaming Maus'''<br /><br /> Um GIMX in Ego-Shootern benutzen zu können, sollte man erst gar nicht versuchen Mäuse mit weniger als 2000 DPI und 250 Hz zu verwenden. <br /><br /> Eine Maus mit mindestens 5000 DPI und 500 Hz wird dringend empfohlen. <br /><br /> Zwar mag eine Maus mit 1600 DPI unter Windows keinen großen Unterschied machen, in Zusammenhang mit GIMX sieht die Sache aber gänzlich anders aus. <br /><br /> Da GIMX die Mausgeschwindigkeit regulieren kann, um auf diese Weise einer Beschleunigung innerhalb von Spielen entgegenzuwirken, sind hohe DPI-Werte wünschenswert. Das hat in diesem speziellen Fall höhere Linearität und damit weichere Bewegungen zur Folge.<br /> </span><br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/22/de&diff=4533 Translations:Main Page Old/22/de 2015-11-23T12:12:50Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4534 Main Page Old/de 2015-11-23T12:12:50Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Gaming Maus'''<br /><br /> Um GIMX in Ego-Shootern benutzen zu können, sollte man erst gar nicht versuchen Mäuse mit weniger als 2000 DPI und 250 Hz zu verwenden. <br /><br /> Eine Maus mit mindestens 5000 DPI und 500 Hz wird dringend empfohlen. <br /><br /> Zwar mag eine Maus mit 1600 DPI unter Windows keinen großen Unterschied machen, in Zusammenhang mit GIMX sieht die Sache aber gänzlich anders aus. <br /><br /> Da GIMX die Mausgeschwindigkeit regulieren kann, um auf diese Weise einer Beschleunigung innerhalb von Spielen entgegenzuwirken, sind hohe DPI-Werte wünschenswert. Das hat in diesem speziellen Fall höhere Linearität und damit weichere Bewegungen zur Folge.<br /> </span><br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/16/de&diff=4531 Translations:Main Page Old/16/de 2015-11-23T12:12:13Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4532 Main Page Old/de 2015-11-23T12:12:13Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Gaming Maus'''<br /><br /> Um GIMX in Ego-Shootern benutzen zu können, sollte man erst gar nicht versuchen Mäuse mit weniger als 2000 DPI und 250 Hz zu verwenden. <br /><br /> Eine Maus mit mindestens 5000 DPI und 500 Hz wird dringend empfohlen. <br /><br /> Zwar mag eine Maus mit 1600 DPI unter Windows keinen großen Unterschied machen, in Zusammenhang mit GIMX sieht die Sache aber gänzlich anders aus. <br /><br /> Da GIMX die Mausgeschwindigkeit regulieren kann, um auf diese Weise einer Beschleunigung innerhalb von Spielen entgegenzuwirken, sind hohe DPI-Werte wünschenswert. Das hat in diesem speziellen Fall höhere Linearität und damit weichere Bewegungen zur Folge.<br /> </span><br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/15/de&diff=4529 Translations:Main Page Old/15/de 2015-11-23T12:12:07Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4530 Main Page Old/de 2015-11-23T12:12:07Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> </span><br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Gaming Maus'''<br /><br /> Um GIMX in Ego-Shootern benutzen zu können, sollte man erst gar nicht versuchen Mäuse mit weniger als 2000 DPI und 250 Hz zu verwenden. <br /><br /> Eine Maus mit mindestens 5000 DPI und 500 Hz wird dringend empfohlen. <br /><br /> Zwar mag eine Maus mit 1600 DPI unter Windows keinen großen Unterschied machen, in Zusammenhang mit GIMX sieht die Sache aber gänzlich anders aus. <br /><br /> Da GIMX die Mausgeschwindigkeit regulieren kann, um auf diese Weise einer Beschleunigung innerhalb von Spielen entgegenzuwirken, sind hohe DPI-Werte wünschenswert. Das hat in diesem speziellen Fall höhere Linearität und damit weichere Bewegungen zur Folge.<br /> </span><br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Main_Page_Old/de&diff=4528 Main Page Old/de 2015-11-23T12:11:32Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div><languages /><br /> Willkommen auf dem GIMX Wiki!<br /><br /> Gerne kannst Du Dir einen Account registrieren und daran mitarbeiten!<br /><br /> Um Instruktionen zur Übersetzung zu erhalten, besuche bitte [[Translate|diese Seite.]]<br /> <br /> Über GIMX<br /> <br /> GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> GIMX arbeitet <br /> * über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.<br /> * über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br /><br /> Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.<br /> </span><br /> <br /> Die Funktionen von GIMX werden unter [[Features|Funktionsumfang]] ausführlicher beschrieben.<br /> <br /> Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.<br /> <br /> Der Quelltext kann unter Berücksichtigung von [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source hier] bezogen werden.<br /> <br /> Außerdem gibt es einen [http://blog.gimx.fr/ Blog] mit ein paar Beiträgen über die Entwicklung von GIMX, sowie ein [http://forum.gimx.fr Support-Forum].<br /> <br /> Um etwas zu GIMX beizutragen, wirf bitte einen Blick auf [[Contribute|Mitarbeiten]].<br /> <br /> ==Hardwareanforderungen==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> ''USB-Adapter:''<br /><br /> Mit einem speziellen [[DIY_USB_adapter|Do-It-Yourself USB-Adapter]] kann GIMX auch einen Joystick (für PS3) oder ein kabelgebundenes Xbox360-Gamepad (ausschließlich Ubuntu/Linux) emulieren. <br /><br /> GIMX arbeitet ausserdem auch mit [http://cronusdevice.com/ Cronus] (ehemals unter dem Namen GamepadProxy bekannt) zusammen, das kabelgebundene Xbox360 Pads und Sixaxis zu emulieren in der Lage ist.<br /><br /> Versuche, andere USB zu USB Kabel (Datentransferkabel, oder direkte Verbindungskabel) einzusetzen, sind auf jeden Fall zum Scheitern verurteilt. <br /><br /> Nur für Xbox360: Um den USB-Adapter mit der Xbox360 autentifizieren zu können, wird ein original Xbox360-Pad (kabelgebunden) benötigt.<br /> </span><br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> '''Gaming Maus'''<br /><br /> Um GIMX in Ego-Shootern benutzen zu können, sollte man erst gar nicht versuchen Mäuse mit weniger als 2000 DPI und 250 Hz zu verwenden. <br /><br /> Eine Maus mit mindestens 5000 DPI und 500 Hz wird dringend empfohlen. <br /><br /> Zwar mag eine Maus mit 1600 DPI unter Windows keinen großen Unterschied machen, in Zusammenhang mit GIMX sieht die Sache aber gänzlich anders aus. <br /><br /> Da GIMX die Mausgeschwindigkeit regulieren kann, um auf diese Weise einer Beschleunigung innerhalb von Spielen entgegenzuwirken, sind hohe DPI-Werte wünschenswert. Das hat in diesem speziellen Fall höhere Linearität und damit weichere Bewegungen zur Folge.<br /> </span><br /> <br /> ==Anleitungen==<br /> <br /> '''[[Installation|Installation der Software]]'''<br /> <br /> '''[[Quick_Start|Schnellstart]]'''<br /> <br /> '''[[Config_Editors|Die Konfigurationeditoren]]'''<br /> <br /> '''[[Axis_translation_parameters|Axis translation parameters]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_Calibration|Kalibration der Maus]]'''<br /> <br /> '''[[Mouse_tweaks|Mouse tweaks]]'''<br /> <br /> '''[[Macros|Makros]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter|Bauanleitung für den USB-Adapter]]'''<br /> <br /> '''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''<br /> <br /> '''[[PS4|Additional instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''<br /> <br /> '''[[Logitech_Wheels|Logitech force feedback wheels]]'''<br /> <br /> '''[[RPi|Raspberry Pi setup hints]]'''<br /> <br /> ==Problembehandlung==<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> Stellen Sie sicher, dass die aktuellste GIMX Version verwendet wird. <br /><br /> Lesen Sie die [[FAQ]] (häufig gestellte Fragen) und sehen Sie ich die [http://gimx.fr/buglist Liste bekannter Fehler] an, evtl. findet sich auch Ihr Problem darunter; falls nicht, [http://gimx.fr/newissue melden] Sie es bitte.<br /><br /> Falls Sie denken etwas falsch konfiguriert zu haben, können Sie außerdem das [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=4 Forum] aufsuchen.<br /> </span><br /> <br /> ==Alte Anleitungen==<br /> <br /> '''Übersetzungen'''<br /> <br /> Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf GIMX 0.24 und sind deshalb veraltet.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 deutsch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 spanisch (veraltet)]<br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 russisch (veraltet)]<br /> <br /> '''Konfiguration & Kalibration'''<br /> <br /> Folgende Anleitung befasst sich detaillierter mit der Konfiguration von GIMX-Config.<br /> <br /> * [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 englischsprachig]<br /> <br /> ==GIMX "auf die harte Tour"==<br /> <br /> '''GIMX über Kommandozeile steuern'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Command_line|englischsprachig]]<br /> </span><br /> <br /> '''Entwicklung'''<br /> <br /> <span class="mw-translate-fuzzy"><br /> * [[Development_on_Linux|Linux]]<br /> * [[Development_on_Windows|Windows]]<br /> </span></div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/14/de&diff=4527 Translations:Main Page Old/14/de 2015-11-23T12:11:31Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>GIMX steht für "Game Input MultipleXer" bzw. "Game Input MatriX". Der Zweck von GIMX ist es, eine Spielkonsole über den PC oder ein Raspberry Pi zu steuern. Das funktioniert mit der PS3, Xbox 360, PS4 und der XBox One.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/24/de&diff=4526 Translations:Main Page Old/24/de 2015-11-23T12:08:12Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>!!FUZZY!!'''Bluetooth Dongle oderr USB-Adapter'''<br /><br /> ''Bluetooth Dongle:''<br /><br /> :GIMX kann ein SixAxis/Dual Shock 3 oder 4 Gamepad über einen Bluetooth Dongle oder internen Bluetoothadapter emulieren. (nur PS3/PS4)<br /> :Unter Windows funktioniert dies wegen des eingeschränkten Windows Bluetooth Stacks leider nicht.<br /> :Es funktionieren nicht ALLE Bluetooth Dongles / Adapter (die BDADDR des Adapters muss sich via Software ändern lassen) - Kompatibilitätsliste [[Bluetooth_dongle|compatibility list]]<br /> :Nur PS4:<br /> :*ein original DS4 controller wird benötigt, um GIMX an der PS4 anzumelden. (Da die PS4 laufend anfragen stellt, muss dieser auch stetig über Bluetooth mit GIMX verbunden sein!!)<br /> :*ein USB Dev Board (Teensy 2.0 / Arduino Micro oder Leonardo) wird benötigt um den Pairing Prozess zw. PS4 und GIMX durchzuführen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/23/de&diff=4525 Translations:Main Page Old/23/de 2015-11-23T11:58:31Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>!!FUZZY!!Über Ubuntu und Raspbian: <br /><br /> :Die momentan unterstützten Versionen sind [http://releases.ubuntu.com/14.04/ Ubuntu 14.04] und [https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/ Raspbian Jessie], mit der letzten Version von GIMX [http://gimx.fr/downloads latest GIMX].<br /><br /> :Es ist auch möglich Ubuntu basierte Distributionen wie [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint] zu verwenden.<br /><br /> :Die Benutzung von GIMX auf virtuellen Maschinen (VMware, Virtualbox) wird nicht offiziell unterstützt, weshalb dafür auch keinerlei Hilfe angeboten wird. <br /><br /> :Ubuntu kann auch von einer Live USB Disk gestartet werden (Die Festplatte des Rechners bleibt dabei unverändert!!) <br /><br /> :Es ist kein Problem, Ubuntu auf einen PC mit Windows zu installieren. Auf [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot dieser Website] erfährt man, wie das bewerkstelligt werden kann, ohne dass die Windowsinstallation gelöscht wird. <br /><br /> :Eine weitere Methode, GIMX zu benutzen ist, es über eine Ubuntu - Installation auf einem [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ USB-Stick] zu starten.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/22/de&diff=4524 Translations:Main Page Old/22/de 2015-11-23T11:53:20Z

<p>Ter Roshak: </p> <hr /> <div>!!FUZZY!!GIMX wurde für die Benutzung auf einem PC mit Ubuntu oder Windows entworfen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung.<br /><br /> Mit kleinen Anpassungen läuft GIMX unter Umständen auch auf kleineren Systemen wie Raspberry Pi oder Thin mit kleinen Linux-Distributionen.</div>

Ter Roshak https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/60/de&diff=4522 Translations:Main Page Old/60/de 2015-11-23T11:52:45Z

<p>Ter Roshak: Created page with "Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter Compatibility page finden."</p> <hr /> <div>Bekannte Kompatibilitätsprobleme könnt Ihr unter [[Compatibility|Compatibility page]] finden.</div>

Ter Roshak