* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 German (non aggiornata)]
* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 Spanish (non aggiornata)]
* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 Russian (non aggiornata)]

Translations:Main Page Old/34/it

2014-10-29T01:28:52Z

Simonesid: Created page with "Siate sicuri di avere l'ultima versione di GIMX. Quindi andate sulle FAQ e sulla [http://gimx.fr/buglist lista dei bug], guardate se il vostro problema è già stato..."

2014-10-29T01:23:31Z

Simonesid: Created page with "'''Trucchi per il mouse'''"

<languages />
Benvenuti in GIMX wiki! 
Sentitevi liberi di creare un account e contribuire! 
Andate su [[Translate|questa pagina]] per la guida su come tradurre.

==Cos'è GIMX==

Gimx sta per Game Input MultipleXer o Game Input MatriX. L'obbiettivo di questo software è di controllare un video game di una console con un Computer (esempio un PC o un [http://www.raspberrypi.org/ Raspberry Pi]). Funziona con PS3, Xbox360 e PS4.

Può funzionare:
* Tramite Bluetooth: solo con Linux (PS3, PS4). E'richiesta una chiavetta Bluetooth compatibile. Una scheda di programmazione USB come la Teensy 2.00 è richiesta per collegare la chiavetta Bluetooth con la PS4.
* Tramite USB: utilizzabile con Linux e Windows (PS3, PS4, 360). E' richiesto un adattatore USB.

Questa applicazione prende i dati che arrivano dalle periferiche (mouse, tastiere e joysticks) e li manda alla console tramite bluetooth o USB. 
L'uso di controlli come i gesti o la voce sono possibili mediante l'uso di programmi esterni che emulano queste periferiche.

Ulteriori caratteristiche di GIMX sono disponibili [[Features|qui]].

I problemi di compatibilità sono elencati [[Compatibility|qui]].

Il codice sorgente di GIMX è disponibile sotto [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GPLv3] [http://gimx.fr/source there].

é presente anche un [http://blog.gimx.fr/ blog] con molti post riguardanti la realizzazione di GIMX, e un [http://forum.gimx.fr support forum].

Per dare un contributo a GIMX andate [[Contribute|qui]].

'''Raccolta fondi per il supporto a Ps4 e Xbox ONE: [http://blog.gimx.fr/?p=645 link].'''

==Requisiti Hardware==

'''PC''' 
GIMX è sviluppato per girare su Ubuntu e Windows. Questo è molto consigliato. 
GIMX può anche girare su dispositivi più piccoli come [[RPi|Raspberry Pi]] o sistemi su cui sono presenti piccole distribuzioni di Linux.

Utilizzo con Ubuntu: 
:L'unica versione supportata è la [http://releases.ubuntu.com/14.04/ 14.04], da usare con l'ultima versione di [http://gimx.fr/downloads GIMX]. 
:E' anche possibile utilizzare altri sistemi che derivano da Ubuntu come [http://www.linuxmint.com/download.php Linux Mint]. 
:Far girare GIMX su una macchina virtuale (vmware, virtualbox...) NON È UFFICIALMENTE SUPPORTATO (non verrà dato nessun aiuto). 
:È possibile far girare GIMX su una live di UBUNTU (niente sarà salvato su disco fisso). 
:Sentitevi tranquilli nell'installare Ubuntu sul vostro pc! Se avete installato Windows, potete leggere [https://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot qui] per installare Ubuntu senza cancellare Windows. 
:Un'altro modo per usare GIMX è farlo avviarlo da una [http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ chiavetta flash con su Ubuntu].

'''Chiavetta Bluetooth o adattatore USB''' 
'':Chhiavetta Bluetooth'' 
:GIMX può emulare un sixaxis/dualshock 3 o un dualshock 4 usando una chiavetta Bluetooth o un modulo Bluetooth interno. 
:Questo può funzionare soltanto su PS3 e PS4. 
:Non può funzionare con Windows perchè non abbiamo un accesso appropriato al modulo Bluetooth. 
:Nonostante non tutte le chiavette Bluetooth vengano riconosciute da GIMX, le più comuni di solito funzionano. 
:Date un occhiata [[Bluetooth_dongle|qui]] per la lista delle chiavette compatibili.
:Solo per chi ha una PS4: é richiesto un controller originale perchè GIMX deve autenticarsi con la PS4.

''Adattatore USB:'' 
:GIMX può anche emulare:
::* un joystick - per PS3, funziona in Ubuntu/Linux e Windows
::* un sixaxis con cavo- funziona in Ubuntu/Linux e Windows
::* un pad 360 con cavo - funziona in Ubuntu/Linux e Windows
:Questo è fattibile utilizzando uno specifico [[DIY_USB_adapter|adattatore usb fatto in casa]]. 
:Può anche funzionare con un [http://www.consoletuner.com/ Titan One] (chiamato di solito GamepadProxy/Cronus/CronusMax), funzionante su PS3, Xbox 360, Xbox One e PS4 (senza il supporto del touchpad). 
:Scordatevi di usare altri cavi USB (come cavi per il trasferimento dati e cavi diretti), non sono fatti per questo uso. 
:Solo per la 360: è richiesto un controller 360 originale perchè l'adattatore USB deve autenticarsi con l'Xbox 360. Un controller wireless con un play and charge kit NON funziona.

'''Mouse Gaming''' 
Se volete giocare a degli FPS, scordatevi di usare un mouse con meno di 2000DPI e 250Hz. 
Un mouse gaming con almeno 5000+ DPI e una frequenza di 500Hz è molto consigliato. 
Mentre un mouse con più di 1600 DPI su PC non fa la differenza, questa si sente molto su GIMX. 
GIMX può rallentare i movimenti del mouse per contrastare l'accelerazione nel gioco. 
Un mouse con DPI alti da una migliore linearità (i.e. movimenti più fluidi).

==Guide==

'''[[Installation|Installazione del software]]'''

'''[[Quick_Start|Avvio veloce]]'''

'''[[Config_Editors|Configurazioni]]'''

'''[[Calibration|Calibrazione]]'''

'''[[Mouse_Calibration|Calibrazione del mouse]]'''

'''[[Mouse_tweaks|Trucchi per il mouse]]'''

'''[[Macros|Macros]]'''

'''[[DIY_USB_adapter|DIY USB adapter]]'''

'''[[DIY_USB_adapter_for_dummies|DIY USB adapter for dummies]]'''

'''[[PS4|Additonal instructions for controlling the PS4 over bluetooth]]'''

==Troubleshooting==

First make sure you have the latest GIMX version. 
Then look at the [[FAQ]] and the [http://gimx.fr/buglist bug list], see if your problem is already known, and if it's not, [http://gimx.fr/newissue report it]. 
If you think you may have misconfigured something, ask for help on the [http://gimx.fr/forum/viewforum.php?f=5 forum].

==Old tutorials==

'''Translations'''

The GIMX version in these tutorials is 0.24: they are outdated.

* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=13 German (outdated)]
* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=173 Spanish (outdated)]
* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=34 Russian (outdated)]

'''Configuration & Calibration'''

This tutorial gives more details about how to adjust your configuration with gimx-config.

* [http://forum.gimx.fr/viewtopic.php?f=4&t=39 English]

==GIMX "the hard way"==

'''Running GIMX from the command line'''

* [[Command_line|Command line]]

'''Development'''

* [[Development_on_Linux|Linux]]
* [[Development_on_Windows|Windows]]
* [[GUI_translation|GUI translation]]
* [[GE|The GIMX Event library]]