Originaltext:
To map a joystick axis to a stick axis, use a value of 128/32768 (about 0.004). To map a joystick axis to a button axis, use a value of 256/32768 (about 0.008).