All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==Firmware aktualisierung==
Erste Firmwares hatten Probleme mit den USB Ports, deshalb ist es empfehlenswert die Firmware Updates vor der Nutzung von GIMX durchzuführen.<br />
Die Firmware zu aktualisieren kann auch hilfreich sein, wenn geplant ist ein Logitech Force Feedback Wheel einzusetzen (Das uhid Kernel Modul fehlte in früheren Firmwares).<br />
Folgende befehle ausführen (Terminal/SSH):
<pre>sudo rpi-update
sudo reboot</pre>

Falls Probleme mit der aktuellsten Firmware auftreten, sollte diese installiert werden:
<pre>sudo rpi-update 771a503cfc2a1130e2df2a4ddfc45ffa0f592b3f
sudo reboot</pre>
Getestete RPi Firmware:
<pre>pi@raspberrypi ~ $ uname -a
Linux raspberrypi 4.1.21+ #873 Mon Apr 11 18:00:37 BST 2016 armv6l GNU/Linux</pre>
<!--== UHID Kernel Modul ==
 h French (fr)== Mise à jour du firmware ==
Comme les premiers firmware avaient de gros soucis de gestion de l'USB, il est recommandé de mettre à jour le firmware avant d'utiliser GIMX.<br />
Ceci est aussi utile pour utiliser un volant Logitech avec retour de force (le module uhid était absent dans les firmwares plus anciens).<br />
Taper la commande suivante :
<pre>sudo rpi-update && sudo reboot</pre>
Firmware testé :
<pre>pi@raspberrypi ~ $ uname -a
Linux raspberrypi 4.1.9+ #819 PREEMPT Thu Oct 1 20:31:26 BST 2015 armv6l
GNU/Linux</pre>