All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Standardmässig ist der RPi UART als Serielle Konsole konfiguriert.<br />
Deaktivierung der Seriellen Konsole mittels raspi-config:
<pre>
sudo raspi-config 
</pre>
Dann folgendes auswählen:
<pre>
"Advanced Options", "Serial", "No", "Finish"
</pre>
Die Standardkonfiguration erlaubt keine hohe Baudrate.<br />
Hohe Baudrate durch das anpassen von /boot/config.txt aktivieren:
<pre>
sudo nano /boot/config.txt
</pre>
Folgende Zeile am Schluss der Datei hinzufügen:
<pre>
init_uart_clock=8000000 
</pre>
Neustart um die Änderungen wirksam zu machen:
<pre>
sudo reboot
</pre>
 h French (fr)Par défaut, le RPi utilise le port série pour un terminal. Pour l'utiliser avec GIMX, exécuter :
<pre>
sudo raspi-config 
</pre>
Puis sélectionner :
<pre>
"Advanced Options", "Serial", "No", "Finish"
</pre>
Ouvrir le fichier /boot/config.txt avec l'éditeur nano :
<pre>
sudo nano /boot/config.txt
</pre>
Et ajouter la ligne suivante en fin de fichier :
<pre>
init_uart_clock=8000000 
</pre>
Créer un lien symbolique pour que gimx-launcher trouve le port série :
<pre>
sudo ln -s /dev/ttyAMA0 /dev/ttyUSB0
</pre>