All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Ovládání konzole je možné přes:
* Bluetooth - operační systém Linux (pouze konzole PS3). Vyžaduje podporovaný Bluetooth dongle.
* USB - operační systém Linux (konzole PS3 i Xbox 360) a systém Windows (pouze konzole PS3). Vyžaduje USB adaptér.
 h German (de)'''GIMX arbeitet :'''
* über Bluetooth : nur mit Linux (PS3/PS4). Es ist eine kompatible Bluetooth-Schnittstelle (Dongle) und ein USB Development Board (mit Atmega 32U4 z.B. der Teensy 2.0 oder Arduino Micro / Leonardo) erforderlich.
* über USB mit Linux und Windows (PS3, PS4, 360 & One). Dafür ist ein USB-Adapter vonnöten.
 h English (en)It operates:
* over bluetooth: works with GNU/Linux (PS3, PS4) only. A compatible bluetooth dongle is required. A USB development board such as a Teensy 2.00 is required for pairing the bluetooth dongle with the PS4.
* over usb: works with GNU/Linux and Windows (PS3, PS4, 360, XOne). A USB adapter is required.
 h French (fr)Cela fonctionne :
* en bluetooth : marche sous GNU/Linux (PS3, PS4) seulement. Un dongle bluetooth compatible est nécessaire. Une carte de développement tel que le Teensy 2.0 est requise pour appairer le dongle avec la PS4.
* en USB : marche sous GNU/Linux et Windows (PS3, PS4, 360, XOne). Un adaptateur USB est nécessaire.
 h Italian (it)Può funzionare:
* Tramite Bluetooth: solo con Linux (PS3, PS4). E'richiesta una chiavetta Bluetooth compatibile. Una scheda di programmazione USB come la Teensy 2.00 è richiesta per collegare la chiavetta Bluetooth alla PS4.
* Tramite USB: utilizzabile con Linux e Windows (PS3, PS4, 360). E' richiesto un adattatore USB.
 h Polish (pl)Program działa:
* poprzez bluetooth (tylko PS3): wymagany jest Linux oraz [[Bluetooth_dongle/pl|odpowiedni]] adapter bluetooth wpinany do portu USB
* poprzez USB: wymagany jest Linux (PS3, X360) lub Windows (PS3) oraz odpowiedni adapter USB