All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Der Empfindlichkeitswert ist nicht mehr als ein Multiplikator: Mausbewegungen werden multipliziert um den Ausgang der Bewegung zu skalieren.<br />
Erhöhe den Wert, wenn die Bewegungen zu langsam sind. Verkleinere den Wert wenn die Bewegungen zu schnell sind.<br />
Es können auch Negativwerte gesetzt werden, um die Bewegungen umzukehren.<br />

<b>Merke: Der Ausgangsbereich ist begrenzt!</b> (Der stick hat eine maximale Position).
 h French (fr)Ce paramètre n'est rien de plus qu'un multiplicateur : les mouvements d'entrée sont multipliés pour obtenir des mouvements de sortie d'intensité correcte.<br />
Augmentez le si le mouvement est trop lent et diminuez le si la mouvement est trop rapide.<br />
Ce paramètre peut prendre une valeur négative pour inverser le sens du mouvement.<br />
N'oubliez pas que l'intensité des mouvements de sortie est bornée (le stick a une position maximale).<br />