Difference between revisions of "Translations:Main Page Old/16/de"

From GIMX
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die PS3.<br />
+
!!FUZZY!!Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br />
−
Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software, die PC-Peripherie nachbildet, verwirklicht werden.
+
Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.

Revision as of 13:52, 23 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main Page Old)
The application gets data from the peripherals (mice, keyboards and joysticks) and sends controls to the console over bluetooth or usb.<br />
Other controls such as gesture or voice are possible through the use of external software that emulate peripherals.
Translation!!FUZZY!!Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.<br />
Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.

!!FUZZY!!Die Software erhält ihre Daten über die PC-Peripherie (Maus, Tastatur oder Joystick) und sendet Steuerbefehle mittels Bluetooth oder USB an die Konsole.
Andere Eingabemethoden wie z.B. Sprache oder Gesten können über externe Software die diese als Peripheriegeräte emulieren verwirklicht werden.

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Main_Page_Old/16/de&oldid=4521"