Difference between revisions of "Translations:Axis translation parameters/3/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ce paramètre permet de d'éloigner les positions du stick du centre.<br /> Ceci permet de neutraliser toutes les positions du stick autour du centre qui ne génèrent pas de ...")
 
m (FuzzyBot moved page Translations:Calibration/3/fr to Translations:Axis translation parameters/3/fr without leaving a redirect: Part of translatable page Calibration.)
 

(No difference)


Latest revision as of 17:16, 16 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Axis translation parameters)
The dead zone parameter allows to shift the stick positions away from the stick center.<br />
This allows to skip all the stick positions around the stick center that do not generate in-game movement (these positions are called the dead zone of the stick).<br />
If lowest input motion do not generate enough movement, increase the dead zone parameter.
TranslationCe paramètre permet de d'éloigner les positions du stick du centre.<br />
Ceci permet de neutraliser toutes les positions du stick autour du centre qui ne génèrent pas de mouvement dans le jeu (ces positions sont appelées la zone morte (ou dead zone) du stick).<br />
Si les plus petits déplacements ne génèrent pas assez de mouvement, augmentez ce paramètre.

Ce paramètre permet de d'éloigner les positions du stick du centre.
Ceci permet de neutraliser toutes les positions du stick autour du centre qui ne génèrent pas de mouvement dans le jeu (ces positions sont appelées la zone morte (ou dead zone) du stick).
Si les plus petits déplacements ne génèrent pas assez de mouvement, augmentez ce paramètre.