Difference between revisions of "Translations:Axis translation parameters/12/fr"

From GIMX
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ce paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.<br /> Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs ...")
 
 

(One intermediate revision by one other user not shown)

Line 1: Line 1:
 
Ce paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.<br />
 
Ce paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.<br />
 
Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs à 1 la diminuent.<br />
 
Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs à 1 la diminuent.<br />
−
L'accélération dans le jeu est généralement positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).
+
Les FPS ont généralement une accélération positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).

Latest revision as of 17:52, 6 November 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Axis translation parameters)
The acceleration parameter allows to change the in-game acceleration.<br />
Values higher than 1 increase the effective acceleration, whereas values lower that 1 decrease it.<br />
FPS games generally have a positive acceleration, which means there is a value in the 0..1 range that will cancel it (at least for games that use simple look mechanics).
TranslationCe paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.<br />
Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs à 1 la diminuent.<br />
Les FPS ont généralement une accélération positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).

Ce paramètre permet de changer l'accélération du mouvement.
Des valeurs plus élevées que 1 augmentent l'accélération effective, alors que des valeurs inférieurs à 1 la diminuent.
Les FPS ont généralement une accélération positive, ce qui signifie qu'une valeur entre 0 et 1 devrait l'annuler (ceci est vrai pour les jeux avec des mécanismes de vue non complexes).

Retrieved from "https://gimx.fr/wiki/index.php?title=Translations:Axis_translation_parameters/12/fr&oldid=5136"