Difference between revisions of "Translations:Command line/12/fr"
| Line 11: | Line 11: | ||
:Améliorer la précision des sticks (compense les arrondis). | :Améliorer la précision des sticks (compense les arrondis). | ||
* --keygen key | * --keygen key | ||
| − | :Générer un événement au démarrage | + | :Générer un événement au démarrage de gimx.<br /> |
:La principale utilisation est l'automatisation de l'exécution de macros.<br /> | :La principale utilisation est l'automatisation de l'exécution de macros.<br /> | ||
:Les événements non générés par des macros sont ignorés.<br /> | :Les événements non générés par des macros sont ignorés.<br /> | ||
| − | |||
:Un autre cas d'utilisation est l'envoi d'une commande unique (requiert l'utilisation d'une macro car la touche n'est pas relâchée). | :Un autre cas d'utilisation est l'envoi d'une commande unique (requiert l'utilisation d'une macro car la touche n'est pas relâchée). | ||
* --event "control(value)" | * --event "control(value)" | ||
| − | : | + | :Il est possible d'envoyer des contrôles à la console depuis la ligne de commande, sans avoir à créer de configuration et de macros à utiliser avec l'argument --keygen. |
:Exemple: | :Exemple: | ||
| − | + | gimx -p /dev/ttyUSB0 --event "lstick x(127)" --event "rstick y(-128)" --event "circle(255)" --event "square(0)" | |
:Cette commande déplace le stick gauche à droite, le stick droit vers l'avant, appuie sur le bouton cercle à fond, et relâche le bouton carré. | :Cette commande déplace le stick gauche à droite, le stick droit vers l'avant, appuie sur le bouton cercle à fond, et relâche le bouton carré. | ||
:L'état des autres contrôles est réinitialisé, c'est-à-dire que tous les autres boutons et axes sont relâchés (dans la commande ci-dessus, --event "square(0)" est inutile). | :L'état des autres contrôles est réinitialisé, c'est-à-dire que tous les autres boutons et axes sont relâchés (dans la commande ci-dessus, --event "square(0)" est inutile). | ||
| − | : | + | :gimx devrait terminer son exécution en environ 10ms. |
:Noms et plages de valeurs: | :Noms et plages de valeurs: | ||
:"lstick x", "lstick y", "rstick x", "rstick y": [-128,127] | :"lstick x", "lstick y", "rstick x", "rstick y": [-128,127] | ||
| Line 28: | Line 27: | ||
:"select", "start", "PS", "l3", "r3": {0, 255} (seulement deux valeurs car ces boutons ne sont pas "analogiques") | :"select", "start", "PS", "l3", "r3": {0, 255} (seulement deux valeurs car ces boutons ne sont pas "analogiques") | ||
:"up", "right", "down", "left", "triangle", "circle", "cross", "square", "l1", "r1", "l2", "r2": [0,255] | :"up", "right", "down", "left", "triangle", "circle", "cross", "square", "l1", "r1", "l2", "r2": [0,255] | ||
| + | * --src IP:port | ||
| + | :Spécifie une IP et un port d'écoute. Ex: 127.0.0.1:51914. | ||
| + | :Cet argument doit être placé avant les arguments --bdaddr et --port. | ||
Revision as of 11:08, 3 September 2014
- --curses
- curses Affiche l'état du contrôleur avec ncurses.
- La calibration de la souris est disponible par cette interface.
- --status
- Affiche l'état du contrôleur dans un terminal.
- --nograb
- Ne pas capturer le pointeur de la souris.
- --force-updates
- Envoyer l'état des axes et boutons même en cas d'inactivité (pour une compatibilité avec les jeux comme DNF).
- --subpos
- Améliorer la précision des sticks (compense les arrondis).
- --keygen key
- Générer un événement au démarrage de gimx.
- La principale utilisation est l'automatisation de l'exécution de macros.
- Les événements non générés par des macros sont ignorés.
- Un autre cas d'utilisation est l'envoi d'une commande unique (requiert l'utilisation d'une macro car la touche n'est pas relâchée).
- --event "control(value)"
- Il est possible d'envoyer des contrôles à la console depuis la ligne de commande, sans avoir à créer de configuration et de macros à utiliser avec l'argument --keygen.
- Exemple:
gimx -p /dev/ttyUSB0 --event "lstick x(127)" --event "rstick y(-128)" --event "circle(255)" --event "square(0)"
- Cette commande déplace le stick gauche à droite, le stick droit vers l'avant, appuie sur le bouton cercle à fond, et relâche le bouton carré.
- L'état des autres contrôles est réinitialisé, c'est-à-dire que tous les autres boutons et axes sont relâchés (dans la commande ci-dessus, --event "square(0)" est inutile).
- gimx devrait terminer son exécution en environ 10ms.
- Noms et plages de valeurs:
- "lstick x", "lstick y", "rstick x", "rstick y": [-128,127]
- "acc x", "acc y", "acc z", "gyro": [-512,511]
- "select", "start", "PS", "l3", "r3": {0, 255} (seulement deux valeurs car ces boutons ne sont pas "analogiques")
- "up", "right", "down", "left", "triangle", "circle", "cross", "square", "l1", "r1", "l2", "r2": [0,255]
- --src IP:port
- Spécifie une IP et un port d'écoute. Ex: 127.0.0.1:51914.
- Cet argument doit être placé avant les arguments --bdaddr et --port.
